Home
Эрна Ульвунге
27 Ноябрь 2009 @ 01:32
Цитирую с HeadBanger.Ru:
Brazilian prog power metal band ANGRA that coming back on stage in the beginning of 2009 after two-years break is currently working at its next studio album to be released in 2010.

ANGRA's frontman Edu Falaschi: "I'm here to tell that Angra already has more than 10 songs in work. These songs promise our album to be phenomenal at the very least! I'm going to try to express how the new album is getting its shape. What became clearer day-by-day, is the Magic in these songs, the romanticism, the aura of the times of hope, the beauty and the refinement in the melodies. The technique becomes a real ally of the passion, which permeates every harmony in its most sublime form! These melodies make the breast explode in this feeling of pride and joy. This is the new album of Angra!"

Русский вариант новости здесь: http://www.headbanger.ru/news/5710

Нууу... Обещания не могут не радовать. Хотя последний альбом я таки не очень поняла, моя большая любовь - это все равно Rebirth и Temple of Shadows, но все равно предстоящий релиз очень жду. И вообще, соскучилась уже.

А это вам на полюбоваться:
Read more... )
 
 
Звучит: ...somehow I know - the things are gonna change...
 
 
Эрна Ульвунге
15 Ноябрь 2009 @ 14:17


Сотворила в рамках вот этой вот игрушки-"переодевалки": http://www.dressupcraze.com/DressUp/sunsetBiker.html
 
 
 
 
Эрна Ульвунге
06 Октябрь 2009 @ 14:38
85-летняя поклонница METALLICA встретилась с музыкантами группы
http://www.headbanger.ru/news/5349

Маргарет Прибе (Margaret Priebe), 85-летняя поклонница METALLICA, история которой произвела фурор после опубликования в газете "St. Petersburg Times", была приглашена за кулисы для встречи с музыкантами перед выступлением группы, состоявшимся 3 октября в зале "St. Pete Times Forum" в городе Тампа, штат Флорида. Каждый участник METALLICA пообщался с Маргарет, рассказав подробности о записи ее любимого альбома "S&M". Гитарист Кирк Хэммет (Kirk Hammett) также упомянул, что у его матери теперь появился конкурент. А на концерте в тот вечер гитарист и вокалист Джеймс Хэтфилд посвятил Маргарет песню "Nothing Else Matters". Все билеты на этот концерт были проданы, и общее число посетителей мероприятия превысило 18 тыс. человек.

"Поклонница METALLICA номер один!" - заявил барабанщик Ларс Ульрих (Lars Ulrich) после знакомства с Прибе. Его слова цитирует сайт TampaBay.com.

Когда в комнату вошел Хэтфилд, он наклонился и сказал: "Можно вас обнять?" Маргарет не возражала. Хэммет сказал ей: "Не забывайте о металле!" В ответ она широко улыбнулась. Группа подписала ее экземпляр нового альбома "Death Magnetic" и подарила ей футболку члена гастрольной команды.

После встречи с музыканиами Прибе сказала: "Они оказались как раз такими, как я думала - очень милыми".

Когда ее вели по арене, фэны аплодировали, просили разрешения фотографироваться с ней и показывая "козу".

Девять лет назад Маргарет включила радио и открыла для себя диск METALLICA "S&M" (1999), записанный с Симфоническим оркестром Сан-Франциско. Как сообщает St. Petersburg Times, она никогда раньше не слышала подобного "шума", но он ей сразу понравился. Позднее она вылечилась от рака с помощью своего любимого MP3-плеера, забитого треками METALLICA, JUDAS PRIEST и Оззи Осборна (Ozzy Osbourne). Сейчас она здорова, но по-прежнему слушает эту музыку.

"Мне нравится METALLICA — в них нет ничего плохого", - заявила Маргарет. - "Меня считают странной. Но вы уж извините, я люблю громкую музыку".

"Маме нравится Ларс," - заявил ее 48-летний сын Джим, который сопровождал Маргарет на концерт. - "Ей вообще нравятся барабанщики".

"Ларс симпатичный", - сказала Маргарет. - "Но они мне все нравятся".

Для статьи в "St. Petersburg Times" у Маргарет спросили, хотела бы она встретиться с METALLICA — Хэтфилдом, Ульрихом, Хэмметом и басистом Робертом Трухильо (Robert Trujillo). Она улыбнулась и сказала: "Да, конечно. Правда, я не знаю, что бы я им сказала. Я бы так нервничала!"
 
 
Эрна Ульвунге
28 Сентябрь 2009 @ 14:48
Оригинал здесь: http://anna-semirol.livejournal.com/216148.html, откопала через несколько промежуточных звеньев. Копирую к себе для истории :)

1. Жареники.
На помасленную сковороду кладётся то, что должно быть в итоге съедобно. ставится на газ, уходится почитать френдленту. Переворачивать каждые полчаса до готовности.
2. Подгорельцы.
Жареники не забывают чуть подсолить и до полной готовности не доводят.
3. Яйцелопка.
Яйца любовно укладываются в ковшик или кастрюльку (можно взять мою последнюю, жёлтую, с цветочками), топятся в воде. Кто не утонул - тех спасти в мусорное ведро от греха подальше. Утопленников на газ - и читать френдленту! Прибежать на финальное "ш-пок", горестно посмотреть на то, что прежде было яйцами.
4. Сбежёнка.
Строго сказать кастрюле: "Я только на минутку почитать очень важный пост. Смотри у меня тут!". Поставить на газ. Вернуться на торжествующее шипение. Отругать кастрюлю.
5. Убекаша.
Пообещать сыну кашу. Поставить её на газ и подойти к ребёнку напомнить, что не надо заправлять в кровать кота, хорошо бы умыться и одеть носочки, спросить, почему один тапок тут, а другой на шкафу, кто это пририсовал папиному коллеге на фото рога и... КАША!
6. Выкипячка.
Забыть попрощаться с чайником при уходе на работу. Вспомнить уже на работе. Побить мировой рекорд по бегу на длинные дистанции.
7. Затушёнка.
Сомневаться в готовности тушёных овощей с чем-бы-то-не-было вплоть до достижения блюдом цвета, запаха и консистенции смоляного вара.
8. Царские пересоленья.
Килограмм огурцов, килограмм соли, литр воды. А что - мы не жадные, гулять - так гулять!
9. КулеБяка.
Долго возиться с рецептом, прилипая к тесту, гваздаясь в начинке и пыхтя, пытаться всё это красиво завернуть. С горем пополам загрузить в духовку. Заработать обостение остеохондроза, пялясь в жерло духовки сквозь стекло. Вытащить. Попробовать. Понять, что кулеБяка получилась, мда.
10. Отшкварки.
Задумать пожарить бекон. Отскрести то, что осталось от бекона после прочтения френдленты. С отвращением сжевать.
11. Свернец топлёный.
Задумать погреть молоко, забыв глянуть на дату изготовления на пакете. С чувством праведного гнева утопить свернец в унитазе.
12. Каклеты.
Соскучиться по мясному. Позвонить маме. Записать рецепт. Потерять рецепт аккурат после того. как будут куплены все ингридиенты. Звонить маме каждые пять минут, вопрошая: "КАК ты это готовишь?"
13. Курица по-драконьи.
Красиво уложить куриную тушку на жертвеный алтарь противень, затейливо раскорячив ей ножки. С торжественным видом натереть специями, отправить в духовку, как в последний путь. Поддаться уговорам совести пойти и почитать френдленту, включив духовку на полную мощность. Для очистки совести провести пару холиваров в комментах, поднять в топ десяток постов. Вернуться и извлечь останки из духовки. Убедиться, что с приготовлением блюда вы справились гораздо лучше, чем огнедышащий дракон.

Горжусь собой - при всем моем интернетстве означенные блюда в нашем меню не водятся :) Правда, от нас с Драгом могу добавить пункт 14:
Грибы развесистые.
Взять грибной суп-пюре "Гурмания" в пакете. Налить в пиалу. Поместить в микроволновку разогреваться. Не вникнуть в разные режимы микроволн и с одного нажатия включить максимальную мощность. Прибежать на звуки микровзрывов. Пронаблюдать свисающие со стенок микроволновки грибы. Оставшееся в пиале съесть :)
Метки: ,
 
 
Эрна Ульвунге
26 Сентябрь 2009 @ 12:19
В общем, сегодня мы возвращаемся. Вот, сидим в отеле, ждем специального автобуса в аэропорт.
В итоге у меня хоть и доходили лапы читать ленту и комментировать, писать что-то связное оказалось не с руки. Хотя полтора абзаца в "Ветробое" прибавилось, хе-хе-хе :)
А пока могу вам предложить посмотреть фотки. Опять-таки далеко не все, ибо здешний роутер, кажется, воспринял заливку полтысячи фоток как DDoS-атаку и отвалился. Не, я серьезно - сейчас сижу, подцепив сеть соседнего этажа (тут на каждом своя).
В общем, вот что удалось загрузить:
http://fotki.yandex.ru/users/ulvunge/album/76956/ - это фотографии из Тулузы, в частности, из дома милой французской семьи, где мы жили. 63 штуки.
http://fotki.yandex.ru/users/ulvunge/album/77337/ - это средневековый город Каркассон. Только вместо коней по улицам байкеры шастают, а так ничего не изменилось. Осторожно, 225 штук.
http://fotki.yandex.ru/users/ulvunge/album/77361/ - а это мы ездили в Пиренеи и заехали аж на 3000 метров, в самые облака. 207 фоток. В конце прилагается несколько фотографий из поместья Бернара, у которого мы тоже провели два дня.
http://fotki.yandex.ru/users/ulvunge/album/77430/ - а здесь аж целых 277 фотографий из парка миниатюр "Маленькая Франция", что под Парижем. Да-да, это все макеты!
ВотЪ. А фотки из самого Парижа и из Диснейленда я уже из дома залью. Ну и напишу вам, как оно все было.

UPD: Дозалила фотки.
http://fotki.yandex.ru/users/ulvunge/album/77884/ - Диснейленд, 188 фотографий.
http://fotki.yandex.ru/users/ulvunge/album/77486/ - ну и собственно Париж во всяческих видах в количестве 488 штук. Общее количество фоток считать боюсь :) Плюс Драг снимал на свой айфон, но в основном примерно то же, плюс у него нет зума и вспышки, бе-бе-бе :р
 
 
Эрна Ульвунге
Сами знаете, что Катарсис - любимейшая моя группа. Все имеющиеся записи заслушаны чуть не до дыр в диске, от этого голоса я мутирую в ненормальную фанатку, от этой внешности врастаю в землю и теряю дар речи. И с тех пор, как я открыла для себя эту группу, я стараюсь их концерты не пропускать.
Первого сентября я тоже собиралась там быть. И даже всю почву подготовила - Хэдбэнгер давал аккредитацию, на работе за выход в воскресенье давали отгул на любой желаемый день... Ну как обычно - хотите повеселить того чувака наверху, расскажите ему о своих планах. Даром что я вроде как из другой сказки, чувак наверху таки решил приколоться за мой счет.
Собственно, чего меня в воскресенье-то на работу вынесло? А у нас тут такое щасте, как сдача в печать тезисов конференции. 426 участников, 470 страниц. В типографию это должно было попасть еще неделю как, но если народ тащит свои нетленки, несмотря на сто лет назад прошедший срок подачи... в общем, думаю, работающие в издательской сфере меня поймут :) Короче, аврал, завал и белый пушной зверь. В воскресенье я пришла в девять утра и ушла в девять вечера. В понедельник пришла в девять, ушла в десять. Во вторник к вечеру стало ясно, что ситуация повторяется. Забегая вперед, скажу, что в среду она мало того что повторилась - я ушла в 23.30, десяти минут до рекорда не хватило :)
В общем, мимо Катаров я пролетела со свистом. Хнык, плак и вообще. В качестве некоторого утешения читаю отчет [info]retto. И даже дам здесь ссылку - чтобы другие непопавшие тоже впечатлились. Вообще упомянутый Ретто был мною зафренжен в первую очередь за отчеты - за уникальную для мужчины эмоциональность в сочетании с репортерской детальностью. Ну и за любовь к Катарам, да-да.
Читайте, короче:
http://retto.livejournal.com/517219.html
 
 
Эрна Ульвунге
29 Август 2009 @ 00:55
Есть такой буржуйский сайт BigFishGames.com, а на нем есть множество всяческих онлайн-игрушек, причем каждый день появляются новые. Я там, соответственно, регулярно пасусь.
Сегодня вот обнаружила игрушку на поиск спрятанных в картинке предметов. Называется она Midnight Mysteries: The Edgar Allan Poe Conspiracy. Типа как герою является призрак Эдгара По и зовет расследовать таинственные обстоятельства его смерти. Естественно, в онлайн-версии только несколько уровней, кто хочет больше - милости просим скачивать и платить денежку. Но оно весьма симпатичное. Кому интересно - http://www.bigfishgames.com/online-games/6110/midnight-mysteries-edgar-allan-poe-conspiracy/index.html
Но я, собственно говоря, не совсем об игрушке. В общем, прошла я онлайн-версию до конца, и в качестве стандартного "Вам понравилось? А теперь качайте полную версию!" я увидела вот такую прелесть:

49.62 КБ

Вчитайтесь внимательнее :) Напомню, игра полностью англоязычная и сайт тем более :)
 
 
Эрна Ульвунге
Поскольку в отчете для сайта этому места точно не будет - вынесу отдельно.
Ежели помните, не так давно я написала "Жажду эмоций". Ну ладно, в чем-то эта сказочка основана на вполне реальных ощущениях - моих. Но тут же включилась моя любимая обратная связь с реальностью, причем даже дважды.
Кадр первый. Еду я себе по Кутузовскому, точнее, мееедленно и печально продвигаюсь по пробке. Но в голове вертится свежепридуманная и наполовину написанная сказка, так что мне в целом вполне хорошо. Между рядами пробирается черная Хонда Голдвинг старой модели - той, что еще похожа на мотоцикл, а не на диван. Впрочем, габариты все равно более чем солидные, и между рядами оно протискивается не без труда. Решаю сделать доброе дело и складываю зеркало, чтобы дать Голдвингу больше места. Седок - совсем молодой парень в открытом шлеме - расцветает улыбкой: "Спасибо!". Дал газу и ушел. А я осталась в тихом офигении, потому что я узнала Дэна. Да, в тексте не описана его внешность, но все же я его представила себе достаточно четко. Именно таким, с каштановыми волосами и открытой улыбкой. И да - хотя я не называю модель его мотоцикла, я подозреваю, что это Голдвинг. Куда еще такие динамики обычно ставят :)
Кадр второй. Вот уже второй раз я вижу на концерте Оргии Праведников одного и того же юношу. На вид ему лет семнадцать максимум, а может быть, просто так выглядит из-за невысокого роста и очень мягких, полудетских черт лица. И вот уже второй концерт он стоит где-то в первых рядах и с горящими глазами завороженно смотрит на сцену. Я не видела, чтобы он подпевал или иным образом колбасился вместе с другими. Стоит и смотрит. И его взгляд и выражение лица ну очень напоминают моего "неправильного вампира". Причем не мне одной. А еще Драг видел, как этот юноша легко и непринужденно оттолкнул слэмера сильно крупнее себя.
Ассоциативное мышление? Может быть. Но я действительно как-то уж очень часто нахожу в реальности отклики на мои тексты, причем уже после их написания.
 
 
Эрна Ульвунге
Нашла у [info]arandilme ссылку на портал МЧС о поведении в чрезвычайных ситуациях.
Собственно, вот:
http://www.kbzhd.ru/abc_safety/
Конечно, хорошо бы, чтобы нам с вами все это не понадобилось никак и никогда, но все же я считаю, что подобного рода инфу надо периодически перечитывать. Глядишь, в подкорке отложится, и если все-таки припрет - включатся нужные рефлексы. По крайней мере, не будете, удирая из офиса, в котором пожар, пытаться сделать это на лифте. Пример реальный, у коллег по прошлой работе первая реакция была именно такая. А у меня этакий инструктор в голове включился: так, переобуваться некогда, хватай сумку и сапоги, пригнись, внизу дыма нет, дым идет отсюда, значит, удираем в противоположном направлении, дыши пореже. Частое созерцание плакатов по ОБЖ, видимо, дало свой результат. Часто жалею, что у меня так же на рефлексах не прописалась инфа о первой помощи. Пойду еще почитаю.
Понятно, что не все рекомендации абсолютны. Я сейчас не найду ссылку, но был текст про основные ошибки при оказании той же первой помощи, вызванные тем, что народ как раз-таки действует тупо по инструкции, не беря в расчет реальные обстоятельства и свои возможности. Но базу все равно знать надо.
Кстати, там же есть ссылка на детский портал по безопасности http://www.spas-extreme.ru. Написано примерно то же самое, но в популярной форме, а еще есть забавные комиксы про мальчика и его няню, на своем опыте осваивающих, как не наступать на разного рода грабли.
Метки:
 
 
Эрна Ульвунге
Второй день прусь с найденного (по ссылке из дайрей, заметим) ресурса, посвященного Калевале и вообще всем этим карело-финским делам. Зовется, что характерно, http://www.kalevala.ru. А особенно в голове засела одна песня. Вот она.

Кузнецу не быть искусней,
если угольная куча,
где колдуют углежоги,
люлькою ему служила.
Не ходил я в подмастерьях,
не вникал в совет умельцев,
не бродил лесами Лаппи
и не плавал в водах Виро.
Сам разучивал я руны,
сам себе добыл слова я -
подбирал их у обочин,
обрывал в кустах малины,
в зарослях густых надергал,
в ивняке нашел зеленом
и на вересковом поле
наломал их прямо с веток.
Когда пас я, пастушонок,
стадо на лугу медовом,
да на золотом пригорке,
да у валунов блестящих,
у каменьев многоцветных, -
ветер сотни слов принес мне,
тысячу - прозрачный воздух,
руны шли ко мне волнами,
песни ясные лучились.
Там в клубок смотал я руны,
меж собой связал мотками
и развесил их в амбаре,
положил в кошель расшитый
и в железную шкатулку,
в сундучок из чистой меди.

И вроде ничего "такого" - но мне нравится. Точнее, это даже не "нравится" - это просто свое-родное-правильное. Хотя вроде на Север у меня никаких генеалогическох "хвостов" не идет, максимум где-то сбоку полтора шведа отметились. Но та поездка на Ладогу и Онегу меня переконтачила. Собственно, недаром некоторое белокурое бедствие, известное читателям этого ЖЖ, родом из Петрозаводска :) Кстати, за этим текстом мне упорно слышится именно его голос, хотя он и не совсем из той сказки. В общем - МОЕ.
 
 
Настроение: хочу в Карелию!
 
 
Эрна Ульвунге
Итак, напоминаю, что оффлайн-развиртуализация по случаю моего дня рождения состоится сегодня на смотровой. Начиная примерно часов с семи (это время, к которому туда доберусь лично я) собираемся примерно по центру парапета. Когда наберется некоторое количество народа - слезаем вниз, вероятнее всего на мемориал клятве Герцена и Огарева, ну или в его окрестности.
Ежели кто намерен подъехать позже - звоните 8-916-351-32-62 (это я), ну или ищите мемориал :)
Для тех, кто не знает меня в реале - выгляжу я как-то примерно вот так: http://www.ljplus.ru/img4/u/l/ulvunge/Me.JPG :) Конкретно сегодня на мне достаточно приметный белый жакет с серебристым узором.
В общем, жду :)
 
 
Эрна Ульвунге
Москвичи и к ним примкнувшие! А не хотите ли вы/ваши дети/прочие родственники и знакомые Кролика поучить английский язык? Замечательная [info]byka готова вам в этом посодействовать. Далее копия ее поста (http://byka.livejournal.com/509811.html):

Преподаватель английского языка, с высшим психологическим (специализированный ВУЗ) и лингвистическим (МГУ им. М.В. Ломоносова) образованием, официально объявляет набор учеников.

Предлагаю:

- индивидуальную методику с опорой на уровень ученика и его потребности, обучение всем аспектом языка;
- занятия у Вас дома в любое удобное для вас время, в том числе, но не только, вечером и в выходные дни;
- невысокие цены (зашедшим по этому посту - от 300 до 800 рублей за академический час, в зависимости от места проживания, количества часов в неделю и вашего уровня, для людей абсолютно с улицы - немножко дороже);
- занятия как индивидуально так и, если набирается группа - в группе. Групповые занятия каждому студенту обойдутся дешевле, чем индивидуальные.
- летом возможны интенсивные ежедневные занятия - например, для подготовке к поездке или переэкзаменовке, подтягивание отстающих школьников и заполнение пробелов в знаниях взрослых и отличников.

О любых удобных вам комбинациях времени и места занятий, уровня изучения и размера оплаты, количества занятий и направлений изучения - всегда можно договориться.
 
 
Эрна Ульвунге
20 Май 2009 @ 10:39
У [info]mjerry нашла замечательную ссылку:
http://gunter-spb.livejournal.com/707098.html

Там большая куча фотографий Джеральда Даррелла. Елки зеленые, я читаю и перечитываю его книги лет пятнадцать как минимум, но фотографий видела довольно мало. А тут большущая подборка, в основном времен путешествий Даррелла в Камерун. "Гончих Бафута" читали? Вот, собственно, оно.
Хотела выложить какую-нибудь превьюшку, но фотографии здоровые, а перекладывать куда-нибудь к себе и уменьшать лениво. Так что поверьте на слово - это стоит посмотреть.
 
 
Эрна Ульвунге
13 Май 2009 @ 15:59


Как вам это чудо с гитарой больше себя? Чудо зовут Yuto Miyazawa, он родом из Токио, ему девять лет и он известен как самый юный профессиональный гитарист в мире. Любит Рэнди Роудса, Эрика Клэптона, Киссов и Металлику. Играет песни Оззи.
Подробнее про него можно почитать тут: http://www.headbanger.ru/news/4439
Перевод там изрядно кривой, так что даю ссылку на исходник: http://www.headbanger.ru/news/4439?lng=en
 
 
Эрна Ульвунге
01 Апрель 2009 @ 13:20

Вот такие немного детские и очень трогательные кошаки (и немного собак) живут на сайте http://www.nekonoko.net/m_genga.htm. Их там много.
Кстати, нашла там исходник аватарки одного экс-френда :)
 
 
Эрна Ульвунге
27 Март 2009 @ 14:10


Утащено тут: http://zarublem.livejournal.com/17643.html
Там еще всякие сныкавшиеся звери есть.
 
 
Эрна Ульвунге
26 Март 2009 @ 11:48
«Требуются худощавые молодые люди не старше 18 лет и не тяжелее 65 килограммов, опытные наездники, готовые каждый день смотреть смерти в глаза. Предпочтение отдаётся сиротам. Оплата — 25 долларов в неделю».

По ссылке - история легендарной американской почтовой службы Пони-Экспресс. Та самая нежно мною любимая романтическая Америка ковбоев и индейцев. По-моему, Пони-Экспресс - это в чем-то ее квинтэссенция. Я эту историю читала и раньше, но здесь она изложена полностью и с картинками. Почитайте.
Метки:
 
 
Эрна Ульвунге
Так, народ, ну я не поняла - в посте про культурный контекст мне отвечать кто-нибудь будет или где? На сегодняшний день имеем 11 ответивших. При трех сотнях читателей. Ну я знаю, что пара-тройка десятков из этих трех сотен заведомо дохлые, и не требую, чтобы отвечали ВСЕ, но что-то как-то маловато, чесслово. Вливайтесь, а? Мне же интересно!
На данный момент абсолютный рекорд правильных ответов - 20. Около трети вопросов не взял никто. Чего-то я в этой жизни не понимаю. Вроде и гуманитариев, и мифологов, и франкофонов, и ролевиков, и металлистов среди моих читателей хватает - ну и где? Или это я такие сложные вопросы задаю?
В общем, еще пару дней оно повисит, потом буду раскрывать карты :) Народ, ну включайтесь, а? Правда ж любопытно! Причем не только совпадение контекста, а и то, какие вообще мысли возникают по этим вопросам. Мало ли, вдруг узнаю что-то новое и интересное :)

UPD: 17 ответивших, шесть с половиной вопросов по-прежнему без ответа (с половиной - потому что опознан персонаж, но не дан ответ на связанный с ним вопрос). Еще на шесть только по одному ответу. Однако...
 
 
Эрна Ульвунге
27 Февраль 2009 @ 10:22
Нашла тут благодаря [info]lugovskaya вот эту прелесть: http://community.livejournal.com/bojancheg/34135.html

Избранное (орфография авторская):
Сын уснул на диване и папа решил переложить его в кроватку. Взял осторожно на руки, а сынуля сквозь сон:
Положи, где взял.

Сева 3 года.
Проверяем слух у врача в поликлинике. Врач шёпотом:
Конфета.
Сева, тоже шепотом:
Мне нельзя, аллергия...

Поздно вечером возвращаемся из гостей.
В свете фар появляются две девичьи фигурки в коротких юбках.
Девчонки гуляют ночью, ищут приключений, комментирую я.
Проезжаем ещё метров 50, натыкаемся на группу парней, пьющих пиво.
А вот и приключения стоят! отзывается мой 9-летний сын.

Болеет. Наняли няню она приходит первый раз. Даня (3,5 года) берёт её за руку и сам устраивает экскурсию.
Это зал, это спальня, это моя комната, это мои игрушки.
Заходят в кухню:
Вот это мне творожок на завтрак, в обед хлопья. Лекарства на столе вот это я пью до еды два раза в день, вот это после
3 раза...
И далее в таком же духе.
Няня отзывает меня в сторонку:
А ему точно няня нужна?

Вчера. Сын:
Мама, полежи со мной, я тебе сказку расскажу.
Я:
Давай.
Сын:
Жил-был щенок. И был он ничей. И жил он в коробке, и кушал на помойке. И все проходили мимо него. И был он красивый, а
никому не нужен. Потом пошёл дождь. И его заметили и забрали к себе.
Почти заснул..
Я (любопытно же):
А почему забрали?
Сын (сонно):
Ну, дождь же прошёл... Стал чистый, красивый.
Я:
Хм, а мораль есть?
Сын (ворчливо, раз спать не даю):
Да. Мыться надо чаще и тебя заберут!

И абсолютно убившая меня история:

Мама укладывает в комнате спать двухлетнего Серёжку, а бабушка тихонько моет на кухне посуду.
Серёжка комментирует:
Тарелки звенят.
Мама:
Спи сынок.
Сережка снова:
Вода течёт.
Сынок, спи, а то придёт собачка и будет ругаться!
Бабушка, слыша мамины слова, подтверждает их тоненьким лаем:
Гав-гав-гав.
Серёжка, помолчав, задумчиво:
Бабушка прогавкала.
Метки: ,
 
 
Эрна Ульвунге
A Cat In A Sink - Click to Refresh

При обновлении страницы появится какая-нибудь новая кошка :) Но обязательно в раковине. Или в тазике. Или в ванне. Потому что это такой сайт - http://catsinsinks.com :)))
И почему кошки так любят раковины?..
 
 
Настроение: хи-хи
 
 
Эрна Ульвунге
Нет, чем больше читаю статей Каганова, тем больше он мне нравится. Вот, например, нашла вот такую вещь: http://lleo.aha.ru/dnevnik/2009/01/29.html
Я ее, пожалуй, даже к себе скопирую. Ибо практически ППКС по всем пунктам.

КАК ДOCTОВEРHО OПИCЫВAТЬ HEВОЗМОЖНOE

опубликoвано в жyрнaлe "Миp фантacтики"
Read more... )
 
 
Эрна Ульвунге
06 Февраль 2009 @ 10:04


Полную раскадровку поединка века смотреть тут: http://lady-mariona.livejournal.com/231665.html
Всякие Матрицы, Герои и прочие тигры с драконами нервно курят :)
 
 
Эрна Ульвунге
04 Январь 2009 @ 17:41




И еще много приключений очень позитивного и немного шкодного черного кота здесь: http://jolita.livejournal.com/1658744.html

Наслаждайтесь :)
 
 
Эрна Ульвунге
http://rikki-t-tavi.livejournal.com/569272.html:
У меня есть такая теория, которую я называю 1-2-3.
состоит она вот в чем.

Если вы делаете что-то неправильное, что хотите скрыть, сделать незаметным, вы можете это сделать один раз.
Один раз - опоздание, обман, что угодно - если потом не повторяется, считается заметившим это человеком за ноль, может выкинуться и забыться.

Если вы сделали два раза что-то неправильное - эти два раза навсегда отправятся в особую зону ожидания. Им выделится место у заметившего и двойка эта будет лежать там наготове. Если третьего раза не последует, эта двойка бессознательно может рассматриваться как ноль. Но лежит, лежит наготове с открытой валентностью.

И если вы делаете что-то, на чем вас ловят в третий раз - он немедленно прибавляется к двум и становится - "всегда".

"Он всегда опаздывает", "она постоянно врет", "они всегда делают плохо".

Говорят, вороны умеют считать до трех. Внутренний ворон ваших наблюдателей тоже.

Если вам приспичило сделать что-то неправильное - делайте это только один раз.
Если вы сделали это пару раз, сцепите зубы и не оступитесь в третий. Удерживайтесь на этой грани.
Ну уж если вы сделали и попались три раза - не удивляйтесь, не думайте себе - "это же только три раза" - это теперь называется "всегда".


Те самые "черные камешки", о которых я в свое время говорила. Да, если человек что-то сделал единожды - ну, фигня случилась. А то любой из нас хоть раз не делал фигню. Дважды - я не злопамятная (я просто злая и память хорошая, ага), но в "личном деле" запишется "от него можно такого ожидать". Но пусть не на третий, а на пятый-седьмой-двенадцатый раз производимая фигня таки перевесит плюсы от общения. Это не бухгалтерия, не какой-то там меркантильный подход - это тот самый "внутренний ворон". Я, может, и не считаю на пальцах, кто сколько раз в чем замечен - а он считает. И помнит.
 
 
Эрна Ульвунге
Итак. День рождения Плана Б лично для меня закрыл концертный год, ибо на новогодний арийский концерт я, наверное, все-таки не хочу. Да и по планам не получается. При всей нежной любви к Арии предпочитаю их слушать в классической версии :) На "Пиратский Новый Год" с Домом Ветров и Вольной Стаей я, наверное, тоже не хочу. (офф: какая контра из любимых коллег натыкала пальцем в глянцевый ЖК-монитор?!) Ну так вот. 2008 год закрыли, начинаем думать про 2009. А там все очень весело. Вот уже первые прикидки, по информации с родного HeadBanger.Ru.
1) Начинаем прямо с первого января. Да, я маньяк, но на Металлическую Елку я пойду. Вот проснусь после встречи Нового Года и пойду. Ибо там будет: Черный Кузнец, которым я весьма себе прониклась в последнее время, Корсика (ноу комментс), Катарсис (тем более ноу комментс) и отдельно взятый Олег Мишин, закрывающий все это действо. По-моему, ничего так новогодний подарок, а? Начало действа в 20.00, цена вопроса 600 рэ, место - естественно, "Точка". Афиша (без Мишина) и анонс здесь: http://www.headbanger.ru/concerts/1299
2) 17 января все в той же "Точке" на нас сваливаются Katatonia и KYPCK. Вторых я весьма люблю, и вообще меня периодически дум стал как-то очень проштыривать, так что пусть я псих, но я туда хочу. В том числе и из исследовательского интереса. Цена вопроса 1000 рэ, время начала - 19.00. Опять же, афишу и анонс можно посмотреть тут: http://www.headbanger.ru/concerts/1298
3) 6 марта к нам едут Dragonforce. Все та же многострадальная "Точка". Они мне, в общем, нравятся, но не то чтобы сильно любимые, так что этот анонс вешаю скорее для информации. Впрочем, если на меня вдруг упадет аккредитация, то почему бы нет. Подробностей действа пока нет, следите за новостями.
4) На сайте этой инфы пока нет, но есть тема, что 8 марта к нам едет Edguy. Если ничего не путаю, то это будет 1Rock, который бывшая "Тень". Ситуация аналогичная - как-то специально не собираюсь, но пусть тут висит для сведения.
5) 29 мая в СДК МАИ выступают Stratovarius. Что достаточно интересно, ибо вживую я их не видела, наблюдала только сольного Котипелто. К тому же любопытно, что получилось после ухода Толкки. Отдельно взятого Толкки я слышала, довольно приятно. А теперь вот к нам едет отдельный Стратовариус. Кстати, если кто склонен строить далеко идущие планы, то до 31 декабря можно ухватить билет в кассе СДК МАИ по 800 рублей. Что-то мне подсказывает, что ближе к концерту это опять можно будет сделать :))) В общем, посмотрим-поглядим. Анонс и афиша живут здесь: http://www.headbanger.ru/concerts/1325
6) Они издеваются. На следующие два дня, то есть 30 и 31 мая, будут происходить два концерта Heaven and Hell. Если я что-нибудь понимаю, это фактически Black Sabbath в варианте времен Дио. В общем, явление такое, на которое стоит посмотреть. Особенно с учетом того, что дедушке Дио, на минуточку, в июле стукает 69 лет, а он - вот он, поет и выступает. Историческое событие, короче. Происходить это будет в клубе Б-1 Максимум и обойдется в относительно нефатальные 1800 рублей. В общем, на эту тему я серьезно думаю. Пресс-релиз, пока без афиши, обитает тут: http://www.headbanger.ru/concerts/1323
Понятно, что это далеко не все - я выцепила интересное для себя, ну и о многом просто еще не известно. Посмотреть остальное и отслеживать новости можно тут: http://www.headbanger.ru/concerts/
 
 
Эрна Ульвунге
Пока я все никак не допишу отчет, покажу вам фотографии. Их получилось аж 200 штук, которые можно посмотреть вот тут: http://fotki.yandex.ru/users/ulvunge/album/61762/
А сюда я положу несколько кадров, которые мне больше всего нравятся.

1. По дороге на Мертвое море. Пустыня.

Посмотреть на Яндекс.Фотках

2. Заповедник Эйн-Геди. Зверь :))) (UPD: Морваэн раскрыл великую тайну - зверь зовется даман)

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Read more... )
 
 
Эрна Ульвунге
Напоминаю: в последний месяц года мы вспоминаем, о чем за этот год писали, и напоминаем об этом френдам. Проще говоря - берем первые посты за каждый месяц и помещаем их сюда. Ну или их начало, если посты большие. Но у меня в этом году на начало месяца часто попадали отчеты и подобные посты, которые кусками выкладывать как-то жалко, поэтому я просто дам на них ссылки, дабы желающие (да и я сама) могли перечитать.
Январь: итоги встречи Нового Года
Февраль: я вышла на новую работу
Март: отчет о концерте Олега Мишина
Апрель: насчет первоапрельских розыгрышей
Май: отчет о концерте Эпидемии
Июнь: проблемы самоперевода
Июль: переводческие моменты
Август: уезжаем в отпуск
Сентябрь: картинка с кисой :)
Октябрь: Друг (эпидемская сказка)
Ноябрь: про органайзер
Декабрь: про погоду и "Шоколадницу"

А еще есть дайджесты за предыдущие годы:
2007 - http://ulvunge.livejournal.com/519750.html
2006 - http://ulvunge.livejournal.com/404738.html
2005 - http://ulvunge.livejournal.com/257421.html
 
 
 
Эрна Ульвунге
Ох. Пять лет мы с Демоном, можно сказать, неразлучны. Эта глава меня замучила напрочь, я пару раз думала, не отказаться ли от нее совсем. Откажешься от такого, как же... В общем - я ее дописала. Не зарекаюсь, что оно закончено, но эта глава закончена точно.
Подозреваю, что многие тут уже забыли, с чего все началось, или не знали вовсе. Предыдущую историю можно прочесть здесь: http://ulvunge.livejournal.com/116961.html
А кто прочел - прошу под кат. Оно там странное.

Read more... )
И еще "Легенда" теперь доступна по главам на Прозе.Ру:
Пролог - http://www.proza.ru/texts/2005/09/03-123.html
Глава 1 - http://www.proza.ru/texts/2005/09/03-124.html
Глава 2 - http://www.proza.ru/texts/2005/09/03-125.html
Глава 3 - http://www.proza.ru/texts/2008/10/09/32.html
 
 
 
Эрна Ульвунге
08 Сентябрь 2008 @ 11:49
http://www.headbanger.ru/news/3006:

Как сообщает пресс-служба компании AFM, европейский релиз нового альбома ALMAH "Fragile Equality" состоится 17 октября. Группа, сформированная вокруг вокалиста ANGRA Эду Фаласки (Edu Falaschi), записала настоящий шедевр в стиле power metal с прогрессивными, фолковыми и даже трэшевыми элементами.
"Привет, друзья! Мы только что завершили работу над новым альбомом ALMAH "Fragile Equality". Поскольку деятельность группы ANGRA остановлена, теперь я бы хотел сосредоточиться на ALMAH, которая превратилась в настоящую группу со стабильным составом. Мой товарищ Фелипе Андреоли (Felipe Andreoli, ex-ANGRA) также является частью этого состава, и мы все надеемся на великое будущее. Наш альбом будет выпущен 17 октября. Мы бы хотели поблагодарить всех вас за огромную поддержку!" - говорит Эду Фаласки.
"Fragile Equality" - концептуальный альбом о "балансе всех элементов во Вселенной" - основан на книге, соавтором которой выступил Эду. Сама книга "Fragile Equality - Equinox-Book 1", созданная в стиле манга, будет выпущена в первую очередь в Бразилии в сопровождении караоке-версии альбома.
<...>
Проект ALMAH стартовал в 2006 году как название первого сольного альбома Эду Фаласки, записанного с участием приглашенных музыкантов. Летом 2007 года ALMAH был преобразован в действующую группу, поскольку ANGRA объявила о перерыве в своей деятельности. "Fragile Equality" записан в Norcal Studios в Сан-Паулу и спродюсирован Эду Фаласки и Фелипе Андреоли в апреле-июне 2008 года.


Нет, с одной стороны, я могу только порадоваться, что нежно любимый мною Фаласки выпускает второй сольник, ибо первый мне очень и очень нравится. С другой стороны, меня ОЧЕНЬ напрягают моменты, которые я в тексте новости подчеркнула. Я помню, как прошлым летом Angra опубликовала на сайте обращение к фанатам, где говорилось - да, у группы сейчас много проблем с менеджментом и прочим, но мы намерены продолжать в том же духе и в 2008 году обязательно вернемся. С тех пор вестей нет. Ну ладно, многие группы, особенно имеющие уже определенный стаж, порой временно залегают на дно. Но:
- вокалист прямым текстом говорит "деятельность остановлена" (не знаю, правда, что там было в оригинале, переводила не я);
- басист обозначается с приставкой "экс";
- и вообще, как показала сеть, свои проекты есть чуть ли не у всех участников группы - ну про Лоурейро я давно знаю, а вот про остальных раньше была не в курсе.
И что-то мне это не нравится. Хочется надеяться, что остановка действительно временная, что все еще будет и вообще, но как-то все это напрягает. Нет, у Фаласки отличный сольный проект, Лоурейро - замечательный инструменталист и у него прекрасные сольные альбомы, думаю, остальные тоже делают хорошую музыку, но все же моя большая любовь - это именно Angra, в том составе, в котором они записали Rebirth и Temple of Shadows, в котором сняли концертный ДВД, в котором выступали в Париже и Москве. И очень не хочется думать, что это кончится...

And I ride the winds of a brand new day
High where mountain's stand
Found my hope and pride again
Rebirth of a man...
 
 
Эрна Ульвунге
17 Август 2008 @ 22:31
Сразу предупреждаю, мопед не мой (с) :) Но поскольку владелец - Ринка, которую мы с Драгом знаем давно и хорошо, то распространяю инфу.
Итак, есть пианино. В хорошем состоянии, расстроено, но это не смертельно, клавиши звучат, струны целы, трещин и сколов нет. Прежним владельцам не нужно, к тому же места для него после ремонта не останется, а вывезти куда-либо возможности нет. Посему отдается безвозмездно, то есть даром. Дислокация - Щелковское шоссе, почти у МКАДа.
За подробностями - к хозяйке: http://rintia.livejournal.com/7256.html
UPD: вроде как вчера инструмент таки отдали.
 
 
Эрна Ульвунге
30 Июль 2008 @ 10:36
Нашла здесь: http://sichan.livejournal.com/523248.html

-Посмотри-ка, сын мой, коли земля бела, и летает в воздухе белый мех,
Это значит, что в город пришла зима, и что с неба идет снег.
Повтори: на дворе зима.
-Мя.
-Посмотри-ка, сын мой, когда стекло на пруды и лужи с утра легло,
И лежит там долго, не день, не два, это значит - в город пришла зима.
Повтори: на дворе зима.
-Мя.
-Мой котенок, запомни, когда мороз - щиплет лапки, кончик хвоста и нос,
И когда на деревьях не слышно птиц, кроме желтых, до одури шумных синиц,
Это значит - стоит зима.
-Мя.
-Да нет, зи-ма.
-Мя.
-Слушай дальше. Бывает, метель метет, вихрь врывается в щели и песни поет,
Люди мерзнут, и в пледах сидят у огня. Это значит, что городом правит зима.
Сын мой, понял ли ты меня?
-Мя.
-Помни, сын: лучше зиму встречать вдвоем, чтобы греться при случае даже днем,
Ну а если останешься одинок, то не мешкая, к людям иди, сынок.
И проси, чтоб пустили сидеть у огня. Понял, сын мой? Ответь мне - ты понял меня?
-МЯ!!!

И иллюстрация - http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/1/12120/12120164_pervaya_zima.jpg
 
 
Настроение: relaxed
 
 
 
Эрна Ульвунге
Нашла тут вконтакте штуку. Туда она пришла с http://www.liveinternet.ru/community/2324239/post72611982. Конечно, изрядная часть достаточно в лоб скопирована с "фактов о Чаке Норрисе", с минимальной заменой имен и сфер деятельности, но я все равно повеселилась. В общем, нате вам:

Сергей Маврин не сочиняет музыку. Он пристально смотрит на ноты до тех пор, пока они сами не составят из себя нужную мелодию.

У Сергея Маврина не рыжие волосы. Это рыжие волосы - цвета Сергея Маврина.

Собачки Сергея Маврина выиграли в "Свою игру" у Анатолия Вассермана.

Сергею Маврину нет нужды играть на гитаре - гитара сама подставляет ему нужные лады.
Read more... )
...И создал Бог мир за шесть дней, а на седьмой отдыхал. И сказал тогда Сергей Маврин: "Пусть настанет завтра!"

(c) spektrowski

P.S. Вконтакте мне нравится всем. Там нет народа, который идет со мной дружить по принципу совместного обучения, там есть много интересностей про мои любимые группы, там, в общем, хорошо. Но он меня уже достал при каждом нажатии на внешнюю ссылку заявлять, что, может быть, не стоит туда ходить, там большие злые крокодилы и страшные вирусы, и не останусь ли я лучше тут? Я все понимаю, оно нежно заботится о пользователе, но я как-нибудь сама разберусь, куда мне тыкать!
 
 
Эрна Ульвунге
http://aveleen.livejournal.com/1718710.html
До чего же все знакомо... Ну например:

14. Если ты нанимаешь меня для последовательного перевода, делай же чертовы паузы для перевода.
(Во-во. Не устаю повторять - умение говорить под перевод - вещь очень ценная и, увы, очень редкая)
15. Кстати, если я делаю письменный перевод в паре А-Б, это не значит автоматом, что из меня сходу получится синхронист для переговоров по контрабанде сантехники.
(Не без того. Синхрону вообще учат отдельно, долго и муторно)
17. Да, я смотрю слова в словаре. Я сопоставляю грамматику, синтаксис и семантику двух разных языков, я человек, а не база данных по лексике.
(Угу. И не надо на меня смотреть волком, как это я простых слов не знаю. Слова - знаю. Употребление их в данном случае - проверить не помешает)
18. Не надо от меня ожидать односложного ответа на вопрос, как переводится слово «уж» или слово «пока».
(Да и к смысловым словам это относится)
19. Я просто перевел тебе текст по трансплантации аортального клапана. Не надо спрашивать у меня, как это делается, каковы возможные последствия и что это означает.
(Медицинский факт. Я как-то переводила инструкцию к сканеру отпечатков пальцев. Честно пересоздала ее с французского на русский, но ооочень мало что поняла по сути текста)
28. Не спрашивай, как правильно, у носителя языка. Скорее всего, тебе не повезет, и он окажется неграмотен, к тому же он сто пудов не владеет принципами перевода.
(Те же французы сами в своей грамматике преизрядно плавают, проверено)
29. Знание двух языков не означает умения переводить с одного на другой.
(Факт. Не сталкивалась, но представляю)
33. Если мы договорились на 18:00, не надо звонить каждые пять минут начиная с 17:00 и спрашивать, как продвигается. Время, которое я трачу на разговор с тобой, я вообще-то планировал потратить на работу с твоим текстом. К тому же ты меня раздражаешь, а от раздражения у меня понижается скорость работы.
(ДА! ДА! ДА! Это надо распечатать большими красными буквами и развесить над столами всех, кто выполняет работу с фиксированным сроком сдачи! Ибо это далеко не только к переводам относится...)

А вообще там по ссылке еще много. И в комментах тоже.
 
 
Эрна Ульвунге
Я вообще-то всегда была уверена, что мне давно и безнадежно отдавил оба уха исключительно калиброванный мишка. В последнее время что-то вроде музыкального слуха вроде отросло, по крайней мере, чужую лажу в особо вопиющих случаях я слышу. Еще бы то, что я слышу, стыковалось с голосом... Но это явно вопрос отдельный.
А сегодня нашла я вот такую штуку:
http://www.jakemandell.com/tonedeaf/

Это тест на наличие музыкального слуха. Играется два музыкальных фрагмента, задача - понять, одинаковые они или нет, и тыкнуть соответствующую кнопку. И так 36 раз.
Так вот, мне эта штука выдала результат 75%!!! При этом, по мнению создателей теста, 80 и выше - уровень профессиональных музыкантов. Я упала со стула. Откуда только взялось. Металл, видимо, даром не проходит :)))
А еще, проходя этот тест, заметила забавную вещь. Я ориентируюсь не на похожесть как таковую, а на гармоничность мелодии. Если в результате изменения пары нот звучание нарушилось - сразу же слышу отличие. Если все равно гармонично - тычу кнопку почти наобум.

Ну что, кому какой медведь на ухо наступил? Или не наступил?

UPD. А еще было констатировано, что гитарные/басовые/клавишные мелодии мне разбирать куда проще, чем разную электронщину. Металлист я, ага.
 
 
Эрна Ульвунге
30 Апрель 2008 @ 11:01
http://fotoankh.livejournal.com/607735.html - тут живет много фотографий хаски и маламутов. Они пушистые и клевые :)
Ну вот например:
http://farm3.static.flickr.com/2118/2449613820_78c3ef8d18_o.jpg
Или вот:
http://farm3.static.flickr.com/2397/2448790019_4b7c3a6d03_o.jpg
Водоплавающий пес:
http://farm4.static.flickr.com/3290/2449611950_7777d9fa4d_o.jpg
Нос :)))
http://farm3.static.flickr.com/2078/2449614762_c7eedeef05_o.jpg
 
 
Эрна Ульвунге
08 Апрель 2008 @ 21:12
Все началось с того, что от [info]lionel_etrange на меня свалилась инфа, что есть на свете некая группа с гордым именем Aryavarta (что вроде как на санскрите означает "Путь благородных", во как), и ссылка на их сайт. Увидев там вот такого персонажа, я просто не могла не заинтересоваться :) Это, собственно, Веромир, вокалист, автор музыки и текстов, а также оркестровок. Группа, собственно, состоит из него и гитариста по имени Альдогор, плюс приглашенный ударник. Все партии на единственном альбоме группы записаны именно в этом составе.
Альбом, надо сказать, существует только на просторах сети, на лейблах он не выходил. По жанру это что-то довольно странное - где-то фолк, где-то металл, где-то почти романсово-бардовская традиция, а где-то нечто жанрово неопределяемое. Но в итоге получается красиво и атмосферно, со смесью русских и английских текстов, чистого и брутального вокала, пения и речитатива. А впрочем, послушайте сами. Только учтите - Веромир и Альдогор не стали мелочиться и выложили песни в весьма хорошем качестве, да еще и длина треков немаленькая, так что весит все это соответственно. Скачать альбом можно по этой ссылке:
http://www.aryavarta.ru/index.php?id=about&text=music_download_1
А для ознакомления можно взглянуть, скажем, на песню "Охота на радугу". Мне здесь вокал весьма понравился. Вот она: http://www.aryavarta.ru/mp3/Aryavarta_05_Rainbow_Hunt.mp3 (осторожно, 16 мегабайт!)

А еще там на сайте фотографии красивые :)
 
 
Звучит: Aryavarta - The Signs of the Times
 
 
Эрна Ульвунге
03 Апрель 2008 @ 10:13
Цитирую HeadBanger.ru:
"Лидер STRATOVARIUS Тимо Толкки (Timo Tolkki) официально заявил о распаде своего коллектива. "Пришло время прервать молчание и объявить о том, что многие из вас уже обсуждают. STRATOVARIUS больше не существуют", - сообщает Тимо.

"В октябре прошлого года я сказал ребятам, что я распускаю группу, и объяснил причины своего решения. Так что это письмо адресовано фэнам STRATOVARIUS, которые в течение стольких лет поддерживали группу.

Сначала я подумал, что я напишу несколько общих фраз, традиционных для «музыкального бизнеса», которые ничего никому не скажут. Но потом я решил, что вы заслуживаете того, чтобы знать хотя бы часть правды о том, что происходит за кулисами, и благодаря этому вы сможете лучше понять мое решение..." Полный текст новости на сайте

Помню, еще в 2005 году я читала в Dark City о воссоединении Стратов и о новом альбоме, одноименном с группой - и было оно как-то тухло. И альбом обругали, и группа-де на интервью друг на друга не смотрела... В общем, если это все действительно так, а также то, что выше говорит Толкки - значит, так оно и должно быть.

А у меня останется любимый диск Infinite. И нашивка с золотой лилией. Видимо, мемориальная.

I feel the wind in my hair,
and it's whispering, telling me things,
of the storm that is gathering near
full of power I'm spreading my wings

Now I'm leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I have started my journey,
I'm drifting away with the wind
I go

I am Hunting High and Low
diving from the sky above
looking for, more and more, once again
I'm Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play